Fill a large pot with water, add the salt, and bring it to a full boil. Add the rotini and cook for 9 to 10 minutes, until tender with a small firm bite in the center.
Drain the pasta and rinse it under cold water for 30 seconds, until cool. Shake the colander well so the extra water runs off.
Whisk the olive oil, lemon juice, mustard, oregano, garlic powder, honey, salt, black pepper, and red pepper flakes in a small bowl until smooth and a little thick.
Cut the tomatoes, cucumber, pepper, onion, and olives into small pieces and set them in a big mixing bowl.
Add the cooled pasta and pour half of the dressing over it. Toss well until every twist looks glossy.
Add the vegetables and mozzarella cubes. Toss gently so the cheese stays in whole cubes.
Cover the bowl and chill in the fridge for at least 1 hour. Keep the salad at 40°F or below and do not leave it out for more than 2 hours.
Rest the bowl on the counter for 10 minutes. Pour in the rest of the dressing, toss once more, taste for salt, and top with the parmesan, basil, and parsley. Serve cool.