Heat the oven to 350 degrees Fahrenheit. Grease two 4 inch round pans, line the bottoms with baking paper, and grease the paper.
Whisk the flour, baking powder, baking soda, cinnamon, and salt in a medium bowl.
In a second bowl, mash the bananas. Stir in the applesauce, egg, melted butter, and vanilla.
Pour the wet mix into the dry mix. Stir about 15 gentle turns, only until no dry flour shows.
Split the batter between the pans and smooth the tops.
Bake 22 to 25 minutes, until the tops spring back, a toothpick comes out clean, and the center reads 200 degrees Fahrenheit.
Cool in the pans 10 minutes, then turn out onto a rack and cool fully, about 30 minutes.
Beat the cream cheese smooth. Beat in the yogurt, fruit puree, and vanilla until soft and spreadable.
Stack the layers with frosting between them, then cover the top and sides. Chill 20 minutes before serving.